Aller au contenu principal
Télécharger Télécharger

Ce qu’il fait

Vous posez une question à votre assistant comme d’habitude. Quand elle porte sur un caractère ou sur une disposition de clavier, l’assistant appelle AZERTY Coach et vous répond avec les touches à presser.

Exemples de questions :

  • « Comment taper un É majuscule sur mon clavier ? »
  • « Comment écrire des guillemets français ? »
  • « Je passe d’un clavier américain à un AZERTY : quelles touches vont changer ? »
  • « Donne-moi un exercice pour apprendre AZERTY Global, puis corrige ce que j’ai tapé. »

AZERTY Coach met cinq outils à la disposition de l’assistant :

Trouver un caractère
À partir du caractère, de son nom ou d’une description (« o e collés »), donne les touches à presser, la méthode recommandée et, si elle existe, une autre méthode (code Alt sous Windows, caractère à copier).
Taper un texte court
Pour chaque caractère hors lettres simples, dit comment le taper, et signale ceux qui sont impossibles sur la disposition choisie.
Comparer deux dispositions
Liste les touches qui changent entre une disposition d’origine et une disposition cible, des plus fréquentes aux plus rares.
Parcourir les leçons
Donne les leçons et les exercices d’AZERTY Global, à lire ou à faire.
Corriger un exercice
Compare ce que vous avez tapé à l’exercice et montre les écarts, caractère par caractère, y compris l’apostrophe ’, l’espace insécable et les majuscules accentuées.

Selon l’application, la réponse peut s’accompagner d’un clavier visuel qui entoure les touches à presser. Sans lui, la réponse reste du texte.

Installation

Dans les trois cas, vous ajoutez le même serveur par son adresse, sans compte ni clé :

https://mcp.azerty.global/mcp

Les intitulés des menus changent selon l’offre et la version de l’application : les étapes ci-dessous suivent la documentation de chaque éditeur.

Dans Claude

  1. Ouvrez les paramètres de Claude, dans la rubrique des connecteurs.
  2. Choisissez « Ajouter un connecteur personnalisé ».
  3. Donnez-lui le nom « AZERTY Coach » et collez l’adresse ci-dessus.
  4. Validez. Aucune connexion n’est demandée.

Dans une offre Team ou Enterprise, c’est le propriétaire de l’organisation qui ajoute le connecteur ; les membres peuvent ensuite l’utiliser.

Dans ChatGPT

  1. Dans les réglages, rubrique des connecteurs, activez le mode développeur (réglages avancés).
  2. Créez un connecteur, nommez-le « AZERTY Coach » et collez l’adresse ci-dessus.
  3. Choisissez « Aucune authentification », confirmez que vous faites confiance au connecteur, puis créez-le.
  4. Dans une conversation, ajoutez AZERTY Coach depuis le menu des outils.

Le mode développeur dépend de votre offre : dans un espace Business, Enterprise ou Éducation, un administrateur doit d’abord l’autoriser.

Dans Codex

Ajoutez ces lignes au fichier ~/.codex/config.toml, puis relancez Codex :

[mcp_servers.azerty-coach]
url = "https://mcp.azerty.global/mcp"

Dans l’application Codex, vous pouvez aussi l’ajouter depuis les réglages des serveurs MCP.

Pour le retirer

Supprimez le connecteur dans les mêmes réglages (ou retirez les deux lignes de config.toml). Rien n’est installé sur votre ordinateur : il n’y a rien d’autre à désinstaller.

Limites

  • Lecture seule. AZERTY Coach explique, il ne tape rien à votre place et n’agit sur aucun logiciel.
  • Dispositions couvertes. AZERTY Global, plus quelques autres dispositions vérifiées une à une. Pour une disposition absente, il ne devine pas : il le dit.
  • Textes courts. Les outils prennent un caractère, une phrase ou un petit exercice, pas un document.
  • L’assistant reste maître de sa réponse. C’est lui qui reformule ce que renvoie AZERTY Coach. En cas de doute, essayez la combinaison de touches indiquée.
  • Disponibilité. Le service est gratuit et sans engagement de disponibilité ; voir les conditions d’utilisation.

Assistance

Une erreur dans une réponse, un connecteur qui ne s’ajoute pas, une disposition manquante : écrivez à contact@azerty.global.

Pour que nous puissions reproduire le problème, indiquez :

  • l’assistant utilisé (Claude, ChatGPT ou Codex) et votre système ;
  • la question posée et la réponse reçue ;
  • le caractère ou la disposition concernés.

N’envoyez pas d’informations personnelles : elles ne sont pas nécessaires. Si votre question concerne vos données, écrivez à la même adresse, en le précisant.

Confidentialité et conditions

AZERTY Coach est édité par Antoine Olivier, à titre personnel, distinct de l’association (AMCF) qui édite le site. Pour la disposition elle-même, voir AZERTY Global.