Aller au contenu principal
Télécharger Télécharger

Comment taper le tiret long — et le tiret – au clavier ?

Sur l’AZERTY traditionnel de Windows, le tiret cadratin — demande le code Alt + 0151 et un pavé numérique. Avec AZERTY Global, une disposition de clavier gratuite à installer sur Windows, macOS et Linux, tapez AltGr + Maj + T, et AltGr + T pour le tiret –.

Mis à jour le

Quels raccourcis pour les tirets – et — sur Windows, Mac et Linux ?

Windows Alt + 0150 donne – Alt + 0151 donne — avec pavé numérique
macOS Option + Maj + - donne – Option + - donne — prévu par Apple
Linux AltGr + Maj + 5 donne – AltGr + Maj + 4 donne — disposition Français (variante)
AZERTY Global AltGr + T donne – AltGr + Maj + T donne — Option ⌥ au lieu d’AltGr sur Mac

Le tiret cadratin —, c’est le tiret le plus long, à ne pas confondre avec le trait d’union -, qui sert notamment à indiquer un changement de personne dans un dialogue ou à mettre un passage en valeur (Office québécois de la langue française, « tiret cadratin »).

Comment taper les tirets – et — avec AZERTY Global ?

Windows et Linux : AltGr ; macOS : Option ⌥ (gauche ou droite)

AltGr + T = –

AltGr + Maj + T = —

Les mêmes tirets typographiques, sans mémoriser Alt + 0150 ou Alt + 0151.

Essayez AZERTY Global sur votre clavier

Ici, votre clavier tape comme avec AZERTY Global, sans rien installer.

Trois fois

Maintenez AltGr et Maj, puis appuyez sur T.

Texte à taper : — — —

Allez dans le champ « Votre frappe », puis tapez le texte sur votre clavier.

Quel tiret utiliser ?

— Le tiret cadratin

C’est le « tiret long » : il sert aux incises et aux dialogues. On l’appelle aussi « tiret de dialogue » ou, plus récemment, « tiret ChatGPT ».

– Le demi-cadratin

Le tiret demi-cadratin sert dans les intervalles : 2020–2026, Paris–Lyon, pages 12–18.

Les faux tirets

Remplacer tous les tirets par un simple -, c’est pratique, mais moins précis et moins propre dans un texte soigné.

Questions fréquentes sur les tirets – et —

Comment faire un tiret long au clavier ?

Le tiret long s’appelle tiret cadratin : —. Sur l’AZERTY traditionnel de Windows, il n’a pas de touche : maintenez Alt et tapez 0151 sur le pavé numérique. Avec AZERTY Global, tapez AltGr + Maj + T.

Quel est le code Alt du tiret cadratin ?

Alt + 0151 donne le tiret cadratin —, Alt + 0150 le tiret demi-cadratin –. Les deux codes demandent un pavé numérique avec Verr. Num. activé : sur un portable sans pavé, ils ne marchent pas. AZERTY Global met les deux tirets sur la touche T : AltGr + T pour –, AltGr + Maj + T pour —.

Comment faire un tiret cadratin sur Mac ?

Sur la disposition Apple « Français », Option + - donne le tiret cadratin — et Option + Maj + - le tiret demi-cadratin –. Avec AZERTY Global sur Mac, tapez Option + Maj + T pour — et Option + T pour –.

Quelle est la différence entre -, – et — ?

Le trait d’union -, sur la touche 6, est le plus court : il lie les mots composés (porte-monnaie). Le tiret demi-cadratin – sert surtout aux intervalles, par exemple 2020–2026. Le tiret cadratin —, le plus long, sert aux incises, aux ruptures de phrase et aux dialogues.

Quel est le tiret de ChatGPT ?

Le tiret long fréquent dans les textes de ChatGPT et d’autres IA est le tiret cadratin —. Sur l’AZERTY traditionnel de Windows, il demande Alt + 0151 et un pavé numérique ; avec AZERTY Global, AltGr + Maj + T.

Quel tiret utiliser pour un dialogue ?

En français, une réplique de dialogue s’ouvre par un tiret cadratin suivi d’une espace insécable : « — Tu viens ? — Oui ! ». Avec AZERTY Global, le tiret cadratin se tape avec AltGr + Maj + T.

Qu’apporte d’autre AZERTY Global ?

Les tirets typographiques font partie des caractères utiles pour écrire un français correct.

Guillemets français

Les guillemets « » sont accessibles avec AltGr + W et AltGr + X.

Majuscules accentuées

É, È, Ç et À se tapent naturellement avec le Verrouillage Majuscule, sans codes à mémoriser.

Œ et Æ

Les caractères œ, Œ, æ et Æ sont disponibles sans passer par une table de caractères.

Espaces et ponctuation

L’objectif est le même : rendre les bons caractères faciles à taper, dans les e-mails, les documents et le web.